ÐÇ¿ÕÓéÀÖ¹ÙÍø

Introduction

Act One - Madame de la Haltière’s house

Scene One

‘On appelle, on sonne!� - Servants

‘Continuez � ce n’est que moi� - Pandolfe

Scene Two

Aria: ‘Du côté de la barbe est la toute puissance� - Pandolfe

Scene Three

‘Faites-vous tres belles, ce soir� - Madame de la Haltière, Noémie, Dorothée

‘Prenez un maintien gracieux� - Madame de la Haltière, Noémie, Dorothée

Scene Four

‘Madame, ce sont le modistes! Ce sont les tailleurs!� - Servants

‘De sa robe, il faut que les plis� - Madame de la Haltière, Servants

‘Felicitez-moi donc de mon exactitude� - Pandolfe

‘De la race, de la prestance, de l’audace!� - Madame de la Haltière, Noémie, Dorothée, Pandolfe, Servants

Scene Five

Aria: ‘Ah! Que me soeurs sont heureuses!� - Cendrillon

‘Reste au foyer, petit grillon� - Cendrillon

‘Comme la nuit est claire!� - Cendrillon

Le sommeil de Cendrillon

Scene Six

‘Douce enfant, ta plainte légère� - La Fée, Spirits

‘Je veux que cette enfant charmante� - La Fée

‘Pour en faire un tissu magiquement soyeux� - La Fée

‘Tous les petits oiseaux nous prêteront leurs ailes� - Spirits

‘Que vois-je? Ah! Suis-je folle!� - Cendrillon

‘Écoute-bien � quand sonnera minuit� - La Fée

‘Partez, Madame la Princesse� - La Fée, Spirits

Act Two - The King’s Palace

Scene One

Luth, viole d’amour et flûte de cristal - Concert mystérieux

‘Que les doux pensers� - Surintendant des plaisirs, Le Doyen de la Faculté, Le Premier Ministre, Ministers, Courtiers, Doctors

Scene Two

Aria: ‘Coeur sans amour, printemps sans roses� - Le Prince Charmant

Scene Three

‘Mon fils, il vous faut m’obeir� - Le Roi, Chorus

Ballet

‘Ah! Vous etes en sa presence!� - Madame de la Haltière, Pandolphe, Noémie, Dorothée, Surintendant des plaisirs, Le Doyen de la Faculté, Le Premier Ministre

‘Voyez! L’adorable beaute!� - Tutti

Scene Four

Duet: ‘Toi qui m’es apparve� - Le Prince Charmant, Cendrillon

‘Vous êtes mon Prince Charmant� - Cendrillon

‘Eh! Bien � laisse la main dans la mienne� - Le Prince Charmant, Cendrillon

‘Suis-je fou? Qu’est-elle devenue?� - Le Prince Charmant

Act Three

First Tableau - Returning from the Ball

Scene One

Aria: ‘Enfin, je suis ici� - Cendrillon

Scene Two

‘C’est vrai! Vous etes, je vous le déclare� - Madame de la Haltière, Noémie, Dorothée, Pandolfe

Aria: ‘Lorsqu’on a plus de vingt quartiers� - Madame de la Haltière

‘Ah! Maman, que vous parlez bien!� - Noémie, Dorothée, Cendrillon, Pandolfe, Madame de la Haltière

‘Une intrigante, une inconnue!� - Madame de la Haltière, Noémie, Dorothée

‘Mais ma fille palit!� - Pandolfe

Scene Three

‘Ma pauvre enfance chérie! Ah! Tu souffres donc bien?� - Pandolfe

‘Viens! Nous quitterons cette ville� - Pandolfe, Cendrillon

‘Maintenant, je suis mieux� - Cendrillon, Pandolfe

Scene Four

Aria: ‘Seule, je partirai, mon pere� - Cendrillon

‘Adieu, mes souvenirs de joie et de souffrance� - Cendrillon

Second Tableau - At the fairy oaks

Scene One

Les Gouttes de rosée (The Dance of the Dewdrops)

‘Fugitives chimeres, o lueurs éphémères� - La Fée, Spirits

Scene Two

‘A deux genoux, bonne marraine� - Cendrillon, Le Prince Charmant

‘Vous qui pouvez tout voir et tout savoir� - Le Prince Charmant

‘Une pauvre âme en grand émoi� - Cendrillon

‘Tu me l’as dit, ce nom� - Le Prince Charmant

‘Aimez-vous, l’heure est brève� - La Fée

Act Four

First Tableau - Cendrillon’s Terrace

Scene One

Matinee de Printemps

‘O pauvre enfant!� - Pandolfe

‘Je m'étais rendormie� - Cendrillon

‘Tu viais � tu pleurais � sans motif et sans trêve� - Pandolfe

‘Helas, j’ai donc rêvé!� - Cendrillon

Scene Two

‘Ouvre ta porte et ta fenêtre� - Voices of young girls, Cendrillon

‘Printemps revient� - Cendrillon, Pandolfe

Scene Three

Aria: ‘Avancez! Reculez!� - Madame de la Haltière

‘Bonnes gens, vous êtes avertis� - La voix du Héraut

‘Mon rêve était donc vrai!� - Cendrillon

Second Tableau - The King’s Palace, The Court of Honor

March of the Princesses

‘Salut aux Princesses! Salut aux Altesses!� - The Crowd

‘Posez dans son écrin sur un coussin de fleurs� - Le Prince Charmant, Le Roi

‘Prince Charmant, rouvrez les yeux� - La Fée

‘Vous êtes mon Prince Charmant� - Cendrillon

‘Ici tout finit, la piece est terminee� - Tutti

A song with an asterisk (*) before the title indicates a dance number; a character listed in a song with an asterisk (*) by the character's name indicates that the character exclusively serves as a dancer in this song, which is sung by other characters.